Недавно в нашем классе случилась почти драма. Одна мама решила отметить день рождения ребенка и пригласила гостей так, как это принято во многих странах: написала личные сообщения тем детям, которых хотела видеть на празднике.
Казалось бы, что тут такого? Ее праздник, ее ребенок, ее список гостей.
Но довольно быстро выяснилось, что в израильской школе это работает немного иначе. Сначала появились обиженные дети. Потом обиженные родители. А потом в историю пришлось вмешаться учительнице.
И знаете что? Я их понимаю.
Потому что за годы жизни в Израиле я заметила удивительную вещь: здесь детский день рождения это не просто семейное торжество. Это почти общественный институт. Особенно если речь идет о младших школьниках.
Летние именинники могут праздновать зимой
Если вы думаете, что ребенок, родившийся в июле или августе, празднует день рождения летом, то вы явно плохо знакомы с израильской системой.
Поскольку летом школы закрыты, именинников обычно поздравляют в течение учебного года. Иногда в начале года, иногда в середине, иногда под конец.
В результате ни родители, ни сам ребенок порой уже не понимают, какой именно день рождения сейчас отмечают — прошлый или будущий. Но это никого не волнует. Главное, что есть торт, поздравления одноклассников и цветочный венок на голове именинника. Причем венок надевают всем без исключения: и девочкам, и мальчикам. Поэтому увидеть девятилетнего футболиста, который несется на перемену в венке из розочек, в Израиле совершенно нормально. Это его день, ему можно.
Правила праздника вне школы
А когда дело доходит до праздника вне школы, начинают действовать негласные правила. Самое важное из них звучит так: либо приглашаешь весь класс, либо всех мальчиков, либо всех девочек.
Конечно, никто не заставляет. Но если позвать половину класса и оставить остальных рассматривать фотографии с праздника в родительском чате, последствия могут оказаться куда серьезнее, чем стоимость дополнительных порций пиццы.
Для израильтян это вопрос не только праздника, но и социальной атмосферы в классе. Чтобы никто не чувствовал себя исключенным, чтобы не возникало обид и деления на «своих» и «чужих».
Поэтому дни рождения здесь часто напоминают небольшие общественные мероприятия. Аниматоры, фокусники, научные шоу, квесты, футбол, батуты, пенные вечеринки, праздники в парках — вариантов множество.
Отдельная глава — подарки
Если речь идет о детсадовцах или младших школьниках, то классическая израильская схема выглядит так: покупается подарок и обязательно прикладывается квитанция для обмена.
Потому что у именинника уже может быть именно такой конструктор, набор для творчества или настольная игра. И тогда родители спокойно идут в магазин и меняют подарок на что-то более нужное. Никто не обижается, никто не воспринимает это как неуважение. Наоборот, это считается практичным и разумным подходом.
В последние годы появилась еще одна тенденция. Все чаще родители открывают PayBox и отправляют ссылку в группу. Каждый переводит комфортную сумму, а именинник получает один более серьезный подарок вместо десяти одинаковых наборов с динозаврами или двадцати восьмой кружки с супергероем.
В нашем районе в Ришон-ле-Ционе негласная сумма подарка обычно составляет около 50 шекелей на ребенка. Конечно, многое зависит от возраста, района и круга общения, но именно эта цифра чаще всего встречается в родительских чатах.
И вот тут возникает интересный парадокс. С одной стороны, израильтяне считаются очень неформальными людьми. Они легко переходят на «ты», спорят с начальством и могут прийти в офис в шлепанцах.
С другой стороны, когда речь заходит о детских днях рождениях, существует целый свод неписаных правил, которые знают практически все родители.
Пригласить весь класс. Не забыть подарок. Приложить квитанцию для обмена. Сдать деньги в PayBox. Подготовить сладкий стол. Раздать детям сюрпризы на выходе. И обязательно сфотографировать именинника в цветочном венке.
Потому что детский день рождения в Израиле — это не просто праздник одного ребенка. Это еще один способ создать чувство общности. Пусть иногда немного шумный, слегка хаотичный и не всегда понятный новым репатриантам.
Но, как показывает практика, работает он довольно неплохо.
Даже если никто уже не может точно сказать, какой именно день рождения сегодня отмечают — прошлый или будущий.