Для миллионов мусульман по всему миру начался Курбан-байрам — один из главных праздников исламского календаря. Но для людей, далеких от ислама, этот праздник часто остается непонятным и ассоциируется прежде всего с жертвоприношением.
Что на самом деле отмечают в эти дни? Откуда появилась эта традиция? Почему Курбан-байрам связан с хаджем в Мекку, как проходит праздник и зачем мусульмане приносят в жертву животных? Мы собрали ответы на самые распространенные вопросы о Курбан-байраме.
Что такое Курбан-байрам?
Курбан-байрам — один из двух главных праздников в исламе. Его полное арабское название — Ид аль-Адха (عيد الأضحى), что буквально переводится как «праздник жертвоприношения». Тюркское слово «байрам» означает «праздник», «курбан» — «жертва» или «приношение». В разных языках и регионах этот день называют по-разному: Ид аль-Адха (арабский мир), Курбан-байрам (Турция, Центральная Азия, Россия), Ид аль-Кабир («великий праздник» в Северной Африке), Бакра-Ид («праздник козла» в Южной Азии), Тафаски (в Западной Африке).
Для мусульман этот праздник связан сразу с несколькими важными идеями:
преданностью богу;
готовностью к жертве;
милосердием;
помощью бедным;
семейным единством;
ну и, конечно, завершением хаджа — паломничества в Мекку.
Откуда взялся этот праздник? История пророка Ибрахима
История Курбан-байрама уходит корнями в один из самых известных сюжетов всех авраамических религий — ислама, иудаизма и христианства. Речь идет о пророке, которого мусульмане называют Ибрахимом, а иудеи и христиане — Авраамом.
Согласно исламской традиции, однажды Ибрахиму приснился сон, в котором бог велел ему принести в жертву собственного сына. В исламе этим сыном считается Исмаил (в иудейской и христианской традициях — Исаак). Ибрахим не усомнился — он рассказал сыну о сне, и Исмаил, проявив такую же силу веры, согласился.
Но в последний момент жертва не была совершена. Согласно преданию, бог остановил Ибрахима и велел вместо сына принести в жертву барана. Именно поэтому жертвенное животное стало главным символом праздника.
Каждый год во время Курбан-байрама мусульмане вспоминают эту историю — как пример веры, преданности, милосердия и готовности человека отказаться от самого дорогого ради своих убеждений.
Что означает слово «курбан» — и почему жертвоприношение?
Слово «курбан» (قربان) происходит от арабского корня со значением «приближаться». В религиозном смысле речь идет о действии, которое символически приближает человека к богу. Это не просто убийство животного — это символический акт: я отдаю часть своего имущества, своего труда, своей привязанности ради Всевышнего.
При этом в исламе жертвоприношение не считается «платой» за прощение грехов. Главным считается не сама жертва, а намерение человека. В Коране прямо сказано: «Ни мясо, ни кровь животных не достигают Аллаха — Его достигает лишь ваша богобоязненность» (сура «Хадж», 22:37).
Для многих мусульман Курбан-байрам — это также день помощи бедным и общей трапезы.
Когда проходит Курбан-байрам — и почему дата каждый год разная?
Курбан-байрам отмечают 10-го числа месяца Зуль-хиджа — двенадцатого и последнего месяца исламского лунного календаря. Именно поэтому дата праздника каждый год смещается примерно на 11 дней назад по григорианскому (солнечному) календарю.
Исламский календарь — лунный: год в нем состоит из 354 или 355 дней вместо 365. За 33 года исламский праздник успевает «обойти» все сезоны — побывать и зимой, и летом, и весной. Это означает, что ни один сезон не закреплен за праздником навсегда.
Сам праздник длится три-четыре дня. В некоторых странах это официальные выходные. Главным считается первый день праздника. Утром мусульмане собираются на общую праздничную молитву, после чего совершается жертвоприношение, а затем начинаются семейные встречи, визиты к родственникам и общие трапезы.
Как Курбан-байрам связан с хаджем в Мекку?
Курбан-байрам и хадж — паломничество в Мекку — неразрывно связаны. Они происходят в одно и то же время.
Хадж — пятый столп ислама, обязательный хотя бы раз в жизни для каждого мусульманина, который способен это сделать физически и финансово. Ежегодно в Мекку (Саудовская Аравия) съезжаются от двух до трех миллионов паломников со всего мира — это крупнейшее ежегодное собрание людей на Земле.
9-го числа месяца Зуль-хиджа паломники совершают кульминационный обряд хаджа — стояние на горе Арафат. На следующий день, 10-го числа — начинается Курбан-байрам. Паломники приносят жертву в Мекке. Мусульмане по всему миру делают то же самое в своих городах и селах — как бы участвуя в хадже на расстоянии.
Читайте также: «Что такое хадж и зачем мусульмане каждый год едут в Мекку»
Что именно происходит в день Курбан-байрама?
Праздник начинается еще до рассвета. Вот как выглядит типичный день Курбан-байрама:
Перед рассветом. Омовение, надевание праздничной — желательно новой — одежды. Есть до жертвоприношения не рекомендуется, поэтому следует прийти на молитву натощак.
Рассвет — утро. Праздничная молитва (Ид-намаз) — как правило, на открытых площадях, стадионах или в мечетях. Мужчины, женщины и дети собираются вместе. Это один из немногих случаев, когда молятся даже те, кто обычно не ходит на пятничные молитвы.
После молитвы. Жертвоприношение. Хозяин семьи или специально нанятый забойщик закалывает животное — барана, козу, корову или верблюда. Читается молитва, называется имя бога.
День. Мясо делится на три части: одна — семье, одна — родственникам и соседям, одна — бедным. Визиты к родственникам, поздравления, совместные трапезы, подарки детям.
3-4 дня. Праздник продолжается. Принято навещать могилы предков, помогать нуждающимся, дарить сладости детям.
Какое животное приносят в жертву — и есть ли правила?
В исламе существуют подробные правила, определяющие, каких животных можно приносить в жертву во время Курбан-байрама.
Для обряда подходят:
баран или овца — обычно не младше одного года;
коза — от одного года;
корова или бык — от двух лет;
верблюд — от пяти лет.
Мелкий скот обычно приносится в жертву от имени одной семьи, а корова или верблюд могут считаться общей жертвой сразу для нескольких семей — традиционно до семи.
К животному предъявляются строгие требования. Оно должно быть здоровым, без серьезных травм, болезней или физических дефектов. Нельзя приносить в жертву истощенное, слепое или хромое животное.
Отдельное внимание в исламской традиции уделяется тому, чтобы животное не мучилось перед смертью. Нож должен быть очень острым, а сам забой — быстрым. Эти правила считаются частью религиозных предписаний о гуманном обращении с животными.
Жертвоприношение совершается только в определенные дни — с 10-го по 13-е число месяца Зуль-хиджа по исламскому календарю.
Обязателен ли этот обряд для всех мусульман?
Среди богословов нет единого мнения. Большинство школ исламского права считают жертвоприношение ваджибом (обязательным) для каждого взрослого мусульманина, обладающего достаточными средствами. Другие считают его сунной муаккадой — настоятельно рекомендованным действием, но не строгой обязанностью.
При этом большое значение имеет намерение — нийят. Считается, что жертвоприношение имеет религиозный смысл только тогда, когда человек совершает его осознанно и искренне, а не просто как формальный ритуал или семейный обычай.
Что делают с мясом после жертвоприношения?
После жертвоприношения мясо традиционно делят на три части:
одну оставляют семье;
вторую раздают родственникам, друзьям и соседям;
третью передают бедным и нуждающимся.
Третья часть — для бедных — принципиальна. Курбан-байрам исторически был способом обеспечить мясом тех, кто не мог позволить его себе в обычные дни. В традиционных обществах, где мясо было редкостью и роскошью, это имело огромное практическое значение.
В современном мире эта традиция сохраняется. Благотворительные организации собирают пожертвования на «курбан» и доставляют мясо в зоны конфликтов, лагеря беженцев и малоимущим семьям по всему миру.
Почему вокруг праздника возникают споры — особенно в западных странах?
Жертвоприношение — самый спорный элемент Курбан-байрама с точки зрения светского западного общества. Конфликт разворачивается сразу на нескольких уровнях.
Права животных. Критики, прежде всего зоозащитники, возражают против массового убоя животных. В ряде европейских стран — Бельгии, Нидерландах, некоторых регионах Германии — введены ограничения или запреты на ритуальный забой без предварительного оглушения животного. Многие мусульманские богословы и религиозные организации с этим не согласны. Они утверждают, что халяльный способ заклания — быстрый разрез очень острым ножом — при правильном соблюдении правил считается гуманным и не причиняет животному длительных страданий.
Публичность обряда. В традиционных обществах жертвоприношение всегда было частью общей жизни: люди видели этот процесс с детства, и сам обряд воспринимался как нормальная часть праздника. Однако в крупных городах и особенно в западных странах отношение к этому часто другое. Для людей, не знакомых с исламской традицией, публичный забой животных может выглядеть непривычно или шокирующе. Из-за этого вокруг Курбан-байрама нередко возникают культурные споры и общественные дискуссии.
Экологический аргумент. Массовый убой десятков миллионов животных в течение нескольких дней вызывает вопросы об углеродном следе и устойчивости. Этот аргумент поднимают и некоторые мусульмане — особенно молодые и живущие в западных странах.
При этом сторонники традиции отмечают, что промышленное животноводство и мясная индустрия ежегодно приводят к гибели несравнимо большего числа животных. По их мнению, разница в том, что во время Курбан-байрама этот процесс становится видимым и сопровождается религиозным смыслом, тогда как в обычной жизни массовый убой животных остается скрытым от большинства людей.
Можно ли праздновать Курбан-байрам без жертвоприношения?
Да, и миллионы мусульман так и делают. Причин несколько.
Самая распространенная — финансовая. Животное стоит дорого, и для семей с небольшим доходом это может быть слишком большой тратой. В исламской традиции считается, что человек не обязан совершать жертвоприношение, если у него нет для этого достаточных средств.
Географические и правовые — в ряде стран жертвоприношение запрещено или ограничено. Мусульмане там делают денежное пожертвование в благотворительные организации, которые проводят жертвоприношение от их имени в других странах.
Личный выбор — часть молодых мусульман, особенно в Европе и Северной Америке, не считают жертвоприношение обязательным для себя лично и делают упор на молитву, семейное собрание и пожертвование деньгами.
Сколько животных ежегодно приносят в жертву на Курбан-байрам?
Точных глобальных данных нет — праздник происходит в десятках стран одновременно, и значительная часть жертвоприношений осуществляется без какой-либо централизованной регистрации. Тем не менее эксперты оценивают масштабы праздника как огромные.
По разным оценкам, во время Курбан-байрама по всему миру ежегодно приносят в жертву десятки миллионов животных — некоторые оценки доходят примерно до 100 миллионов.
Только в Пакистане, по некоторым оценкам, в дни Курбан-байрама закалывают от 8 до 10 миллионов животных. В Бангладеш — еще около 8 миллионов. Десятки миллионов добавляют также Турция, Египет, Нигерия и Индонезия.