Одна из фаворитов на пост мэра Берлина, политик Элиф Эральп из немецкой Левой партии (Die Linke) оказалась в центре необычного скандала. В распоряжение журналистов Der Spiegel попала ее внутренняя переписка с соратниками по партии, которая не оставляет сомнений: Эральп не может проводить самостоятельную политику, поскольку безнадежно запугана пропалестинскими радикалами внутри собственного политического блока. О глубоком проникновении идеологии сторонников террора в левые политические организации Европы и без того говорилось много раз, но этот случай — один из самых показательных.
Как развивались события
В интервью Der Spiegel журналист издания попросил кандидата в мэры прокомментировать обвинения в антисемитизме, которые высказывались в адрес представителей ее партии. Та ответила, что озабочена этой проблемой и ранее не представляла себе всех ее масштабов. Этот ответ соответствовал текущим позициям Элиф Эральп: после того, как Левая партия набрала более 20% голосов на выборах в Берлине, политик стала все чаще высказываться в умеренном ключе, чтобы не отпугнуть от себя избирателей, разделяющих экономическую повестку левых, но считающих проблематичными многие их взгляды, касающиеся международной политики.
Дальше интервьюер решил уточнить, имеет ли Эральп в виду Ибрагима Ибрагима — радикального пропалестинского активиста с корнями в Народном фронте освобождения Палестины, признанном террористической организацией в ЕС и США. Как утверждает Der Spiegel, Эральп фактически ответила утвердительно — но на этапе согласования интервью начались проблемы.
Дело в том, что, по закону, спикер может редактировать свои ответы перед публикацией, но не может менять вопросы, которые были ему заданы. Однако пресс-служба Левой партии вопреки этому правилу вычеркнула и вопрос об Ибрагиме Ибрагиме. Более того, в документе, отправленном в редакцию Der Spiegel, случайно сохранились внутренние обсуждения и комментарии, проливающие свет на всю глубину проблемы.
«Не хочу ставить свою семью под угрозу»
«Есть проблема», — пишет Эральп в пресс-службу и поясняет: и она, и ее муж боятся «этих людей». Она просит вычеркнуть имя Ибрагима Ибрагима, ей отвечают, что это невозможно, поскольку его упомянул в интервью журналист, а интервьюируемый может редактировать только свои ответы. В какой-то момент кандидат в мэры в отчаянии пишет, что ей вообще не стоило соглашаться давать интервью.
«В LKA (Земельное управление уголовной полиции) рекомендовали мне не упоминать конкретных имен, — объясняет Эриф Эральп. — Тогда речь шла об организованной преступности, а теперь — о людях, имеющих связи с ХАМАС. Я не могу подвергать себя и свою семью опасности ради Der Spiegel!».
В издании напоминают: Ибрагим Ибрагим — один из руководителей так называемого Объединенного палестинского национального комитета. Это, считает Der Spiegel, — зонтичная организация для сторонников Народного фронта освобождения Палестины и ХАМАС. Ибрагим называл Яхью Синвара «героем-мучеником», а на пропалестинском митинге инициировал минуту молчания в память о «мучениках» в Газе и Ливане. Известно, что в Стамбуле он принимал участие в конференции, на которой было много функционеров ХАМАС.
Что будет теперь
Главный вопрос статьи в Der Spiegel: как мэром Берлина может стать человек, открыто признающийся в том, что боится собственных сторонников, симпатизирующих террору? И как немецкая политическая система позволяет добиваться определенного успеха партии, в которую столь глубоко проникли элементы, связанные с ХАМАС?
Ведь руководству Левых, как выясняется, хорошо известно об инфильтрации в партию радикальных активистов. В связях с Ибрагимом Ибрагимом уличали многих деятелей партии: в том числе депутата Бундестага Ферата Кочака, победительницу голосования по одномандатному округу от берлинского района Нойкельн Ванессу Эмде, а также кандидата на пост главы районной администрации Ахмеда Абеда.
Политическое будущее Элиф Эральп после публикации в Der Spiegel находится под большим вопросом.