В минувшее воскресенье на площади перед Barclays Center — бруклинской арене, вмещающей 19 000 зрителей и служащей домашней площадкой для баскетбольной команды «Бруклин Нетс», — в буквальном смысле слова яблоку негде было упасть. Публика шла на концерт израильской поп-звезды — Омера Адама.
Как утверждает The Times of Israel, спрос на этого исполнителя был настолько велик, что он объявил о дополнительном выступлении в том же зале, которое состоится во вторник, 3 ноября.
Судя по всему, евреи, живущие в Америке, очень любят Адама: на прошлой неделе артист уже собрал полный зал в Лос-Анджелесе, а годом ранее с успехом выступил в Madison Square Garden на Манхэттене перед полным залом. Издание отмечает: концерт израильского певца превратился в одно из крупнейших еврейских мероприятий Нью-Йорка. Его превосходит разве что ежегодный марш в поддержку Израиля на Манхэттене, собирающий, как правило, около 50 000 участников.
По свидетельству очевидцев, в Barclays Center основную часть публики составляла молодежь, включая и представителей ультраортодоксальной общины. В ложах, нависших над трибунами, родители радостно отплясывали вместе с детьми, а семьи, говорящие на иврите, охотно скупали в буфетах кошерные бутерброды.
Перед самым входом в зал группа молодых людей распевала популярную религиозную поп-композицию «Тамид охев оти» («Он всегда любит меня»). Между прочим, билеты стоили от 236 до 800 долларов за место — но, похоже, цена никого не напугала.
Иврит как средство общения и исполнения хитов
В начале концерта Адам, улыбаясь, обратился к публике на своем не очень уверенном английском: «Скажите, сколько здесь тех, кто говорит только по-английски?». Потом добавил: «А сколько зрителей понимают иврит»? — и, получив в ответ ликующие возгласы, сказал: «Окей, значит, я могу говорить на иврите».
В этот момент прожекторы над сценой окрасили зал в красный свет.
«Ну что, друзья, можем начинать?!» — крикнул певец на иврите и с ходу стал петь свой хит «Бухарест» (исполненная впервые в 2015 году, эта песня к сегодняшнему дню набрала на YouTube более 15 миллионов просмотров). Зал взорвался овациями, после чего зрители с готовностью подхватили предложенную певцом перекличку «хей-хо».
The Times of Israel напоминает: Омер Адам — один из самых популярных израильских певцов, представитель восточного направления местной поп-музыки (так называемый стиль «мизрахи»). В его концерте в бруклинском зале нашлось место и для молитв, и для посвящения солдатам ЦАХАЛ, и, конечно, для исполнения всех главных хитов. Как признавались зрители, это событие стало для них, еврейских жителей Нью-Йорка, долгожданной возможностью провести вечер в праздничной атмосфере — особенно на фоне антиизраильских акций, которыми в последнее время сопровождались многие культурные мероприятия в городе.
Иврит звучал со сцены, иврит звучал в зале, публика, не таясь, доставала из карманов израильские флаги уже после прохождения контроля безопасности и накидывала их на плечи, а затем размахивала бело-голубым знаменем с трибун.
Всеобщий восторг вызвала лирическая композиция «Текила» — песня о расставании; на больших экранах над сценой в это время летели среди облаков белые птицы. Исполняя «Шней мешугаим» («Два безумца»), хит о любви, Адам взял у одного из зрителей израильский флаг и, завернувшись в него, станцевал в таком виде на сцене.
Надо сказать, что собравшиеся оказались отлично знакомы с творчеством певца, дружно подпевая ему на иврите. Нередко он исполнял лишь первые несколько слов, а затем протягивал микрофон залу, словно предоставляя зрителям возможность закончить строчку самостоятельно. В одном из эпизодов он стал дирижировать публикой, будто оркестром, пока та допевала куплет.
На большом экране можно было видеть, как молодые восторженные поклонники поют в унисон вместе с артистом. Зачастую уже первые ноты знакомой песни вызывали в зале радостные возгласы узнавания. Зрители практически не садились на места на протяжении всего выступления.
Что именно пел Омер Адам?
Представленная в Бруклине программа включала самые популярные израильские хиты, в том числе танцевальные композиции «Она просто хочет танцевать» и «Революция счастья», а также песню «Тель-Авив».
Жизнерадостность Адама и его непринужденное, раскованное общение с публикой поддерживали приподнятое настроение и создавали особую атмосферу.
Кстати, в концерте оказалась и духовная составляющая: в последние годы исполнитель все активнее подчеркивает свою религиозную идентичность. К примеру, на сей раз он пленил зрителей исполнением «Вехи шеамда», основанной на тексте пасхальной Агады, а ближе к завершению выступления прочел молитву за солдат ЦАХАЛ. На огромном экране над сценой в это время демонстрировался пронзительный видеоряд: военнослужащие молились у Стены плача, возвращались домой к семьям и оплакивали на похоронах погибшего товарища.
Один из зрителей подарил певцу черный молитвенный талит, где блестками была вышита надпись на иврите «Народ Израиля жив» над изображением звезды Давида. Надев его, Адам вместе с залом исполнил «Моде ани» — утреннюю молитву благодарности, которую он в 2015 году превратил в хитовую поп-песню.
«Я благодарю Тебя каждое утро — за свет, за то, что я жив, за то, что Ты вернул мне мою душу», — пела публика.
Концерт Адама как пространство свободы
Как указывает The Times of Israel, концерт Адама стал именно тем пространством, где сторонники Израиля смогли чувствовать себя свободно и комфортно, в отличие от ряда других культурных мероприятий, которые в последнее время омрачались антиизраильской повесткой.
Так, в прошлом месяце в Нью-Джерси певец и рэпер Маклемор отличился антиизраильскими высказываниями, выступая на разогреве перед концертом Эда Ширана, и вызвал тем самым крупный скандал. В субботу американское телешоу Saturday Night Live высмеяло израильтян, обвинив их в поддержке «геноцида». Антисемитские выпады звучали и на комедийных шоу в Нью-Йорке, а ряд еврейских комиков вынуждены были исключить из своих программ связанные с Израилем остроты.
Более того, в последние годы из-за антиизраильских протестов в городе срывались мероприятия в художественных галереях, музеях, театрах Бродвея и даже на детском кукольном фестивале.
Конечно, на крупных еврейских мероприятиях Нью-Йорка солидарность с Израилем все еще выражают открыто, но там она, как правило, сопровождается более ярко выраженной политической повесткой. А на выступлении Адама поддержка Израиля не выглядела политической декларацией, идущей вразрез с общим настроением концерта. Наоборот, мероприятие было скорее похоже на типичный музыкальный вечер в самом Израиле, а не в США.
Кроме того, концерт оказался крупнейшим еврейским мероприятием, безопасность которого общине не пришлось обеспечивать самостоятельно. Обычно на таких событиях дежурят добровольцы из общины, координирующие свои действия с полицией, или же нанятые охранники. Увы, в Нью-Йорке евреи нередко становятся жертвами преступлений на почве ненависти значительно — чаще представителей других этнических групп.
Но в воскресенье у Barclays Center, как констатирует The Times of Israel, никаких протестов не было.