Вторник, 20 октября 2026

Переход на зимнее время: когда переводить часы в Израиле

В ночь на 25 октября стрелки часов переведут на час назад — рассказываем, что изменится

Будильник на прикроватной тумбочке рядом со спящими людьми

Переход на зимнее время подарит жителям Израиля дополнительный час сна. Фото: Magnific

В ночь с субботы, 24 октября, на воскресенье, 25 октября 2026 года, Израиль перейдет на зимнее время. В 02:00 стрелки часов переведут на час назад — на 01:00. Благодаря этому ночь станет на час длиннее, а у тех, кому утром не нужно вставать по будильнику, появится возможность поспать подольше.

Зимнее время будет действовать до 26 марта 2027 года. До этой даты Израиль будет жить по стандартному времени UTC+2.

Почему Израиль переводит часы?

В Израиле часы переводят дважды в год: весной на час вперед, а осенью — назад. Летнее время позволяет перенести дополнительный час светлого времени суток на вечер, когда многие возвращаются с работы, гуляют или занимаются делами вне дома.

Даты перехода закреплены законом. Летнее время начинается в пятницу перед последним воскресеньем марта и заканчивается в последнее воскресенье октября. Поэтому число меняется от года к году: в 2025-м зимнее время началось 26 октября, а в 2026-м — 25 октября.

При этом споры о пользе сезонного перевода часов продолжаются в разных странах. Среди обсуждаемых вопросов — влияние на сон, повседневный распорядок и потребление электроэнергии. Единого ответа о преимуществах такой системы для всех стран и климатических условий нет.

Нужно ли переводить часы самостоятельно?

Большинство современных смартфонов, планшетов, компьютеров и умных часов обновляют время автоматически. Для этого устройство должно использовать правильный часовой пояс и получать актуальные данные о времени.

На iPhone проверьте раздел «Настройки» → «Основные» → «Дата и время»: параметр «Автоматически» должен быть включен. На Android аналогичный пункт обычно находится в настройках системы, в разделе «Дата и время». Его расположение зависит от модели телефона.

А вот настенные и обычные наручные часы, будильники, а также часы на некоторых духовках, микроволновках и в автомобилях придется переводить вручную.

Если утром в воскресенье телефон и часы в машине показывают разное время, ориентируйтесь на устройство с автоматической синхронизацией, предварительно проверив, что на нем выбран часовой пояс Израиля. Особенно важно сделать это перед поездкой, встречей или ранним выходом из дома.

Что изменится после перехода на зимнее время?

После перевода часов утром будет светать раньше по показаниям часов, зато вечером темнеть тоже начнет раньше. Например, закат, который накануне приходился примерно на 18:00, после перехода будет происходить около 17:00.

Сам перевод стрелок не меняет продолжительность светового дня. Она зависит от движения Земли вокруг Солнца и в осенние месяцы постепенно сокращается независимо от того, какое время показывают часы.

Изменение режима может сказаться на самочувствии. Хотя осенью появляется дополнительный час сна, некоторые люди в первые дни просыпаются раньше обычного, испытывают сонливость или труднее засыпают вечером.

Чтобы легче привыкнуть к новому расписанию, полезно сохранять привычное время сна и пробуждения, а утром по возможности выходить на дневной свет. Специально менять весь распорядок из-за перевода часов обычно не требуется.

Как изменится разница во времени с другими странами?

Украина, Германия, Франция и Великобритания также перейдут на зимнее время 25 октября. Поэтому разница с Израилем не изменится: в Украине часы будут показывать то же время, в Германии и Франции — на час меньше, в Великобритании — на два.

В большинстве штатов США перевод состоится позже — 1 ноября. В течение этой недели разница между Израилем и Нью-Йорком составит шесть часов, а после американского перехода снова увеличится до семи.

Если вы созваниваетесь с родственниками или коллегами за границей, лучше заранее проверить время встречи: не все страны переходят на зимнее время одновременно, а некоторые вообще не переводят часы.

Когда вернется летнее время?

Следующий переход в Израиле состоится в ночь на пятницу, 26 марта 2027 года. В 02:00 часы переведут вперед сразу на 03:00. Ночь станет на час короче, зато вечерний световой период по часам снова увеличится.

Пока же запомните главное: в ночь на воскресенье, 25 октября, стрелки нужно перевести на час назад. Смартфон, скорее всего, сделает это сам, а остальные часы стоит проверить.

Чтобы не пропустить главные новости Израиля, контекст и обсуждения, подписывайтесь на «Сегодня» в Facebook.