В четвертом сезоне популярного сериала «Дипломатка», который начиная с прошлой недели выходит на платформе Netflix, нашли очевидную отсылку к историям двух израильтян, ставших жертвами резни 7 октября и последующей войны в Газе. Об этом пишет The Times of Israel, называя и их имена — Херш Гольдберг-Полин и Анер Шапира.
Как их упомянули создатели сериала?
В одном из эпизодов, уже вышедших на Netflix, домоправительница в резиденции посла США в Лондоне рассказывает ближайшему советнику посла об американском солдате по имени Хершель Полин, который якобы сражался вместе с ее отцом в Бельгии на полях Второй мировой войны. Он спас отца экономки, поймав брошенную гранату и отбросив ее прочь — но в процессе лишился руки.
«Он схватил ее и откинул в сторону, на несколько дюймов от его руки», — говорит Фрэнсис Маннинг в исполнении Пенни Дауни Стюарту Хейфорду, герою Ато Эссандо. По ее словам, героический солдат происходил из Ричмонда, штат Виргиния.
Имя солдата — Хершель Полин — очевидная отсылка к Хершу Гольдбергу-Полину, который лишился руки 7 октября, а затем был увезен террористами в Газу и там убит в августе 2024 года. Что до истории с отброшенной в сторону гранатой, то она явно вдохновлена героизмом друга Херша, Анера Шапиры, который укрывался вместе с ним и с другими израильтянами в общественном убежище типа «мигунит» и успел выбросить оттуда семь гранат, которые кидали внутрь террористы ХАМАС, прежде чем восьмая все-таки разорвалась и оборвала его жизнь.
Откуда эти отсылки в сериале на Netflix?
Создатели «Дипломатки» не комментировали сюжет, связанный с израильскими заложниками. Однако The Times of Israel напоминает, что автор идеи и сценаристка сериала — Дебора Кан, потомок евреев, выживших в Холокосте, которая неоднократно говорила, что еврейское происхождение прямо влияет на ее восприятие происходящего в мире, международной политики и даже на особенности сторителлинга.
Мать Херша Гольдберга-Полина Рейчел, живущая в Иерусалиме, сказала, что сама не смотрит телевизор и не видела серии «Дипломатки», в которою вставлена отсылка к истории ее покойного сына. Однако друзья уже рассказали ей о том, что Херш, судя по всему, стал источником вдохновения для Netflix. Рейчел сказала, что очень рада видеть, что огромное количество людей по всему миру прикладывают усилия к тому, чтобы истории израильских заложников не были забыты или вычеркнуты из коллективной памяти.