В Израиле новый медийный скандал, поводом для которого стали слова, произнесенные в эфире 14 канала телеведущим Иноном Магалем, одним из главных лиц этого СМИ. В одном из ток-шоу Магаль сравнил Гади Айзенкота, лидера партии «Яшар» и одного из фаворитов на предстоящих выборах в Кнессет, с обезьяной. Эта формулировка не осталась без внимания политиков — высказался в том числе премьер-министр Биньямин Нетаниягу, которого поддерживает Магаль и канал, на котором он работает.
Что сказал журналист?
Фраза, которая произвела фурор в медиа и политическом сообществе страны, была высказана в эфире программы «Патриоты». Рассуждая об Айзенкоте, Инон Магаль назвал его обезьяной и несколько раз повторил это определение.
«Он просто обезьяна. Обезьяна, — сообщил журналист аудитории. — За его спиной им управляют ашкеназские элиты. А он просто обезьяна: говорят, что у нас будет марокканский премьер-министр, потому что у него марокканское имя и восточное происхождение. Как будто мы не видим, как дело обстоит на самом деле!».
Полная цитата Магаля заставляет предположить, что, говоря об обезьяне, он имел в виду нечто, близкое русскому выражению «подсадная утка». Якобы, несмотря на принадлежность к восточным евреям, Айзенкотом на посту премьера все равно будут «рулить» старые элиты. The Times of Israel отмечает, что в ивритском криминальном сленге слово «обезьяна» используется по отношению к людям, которые становятся публичными представителями «серых кардиналов» преступного мира.
Тем не менее, формулировка прозвучала откровенно расистски — и это не укрылось от внимание комментаторов.
Реакция Гади Айзенкота
Сам Айзенкот, экс-начальник Генштаба ЦАХАЛ, заявил, что не собирается опускаться до уровня Инона Магаля и комментировать оскорбления такого рода. В партии «Яшар» высказывание журналиста сравнили с тем, как в 1981 году Дуду Топаз назвал голосующих за «Ликуд» «чахчахим» — оскорбительным термином, относящимся к восточным евреям. Тогда лидер «Ликуда» Менахем Бегин жестко осадил конкурента за расизм.
«Проблема на самом деле не в Магале, а в том, кто стоит за ним, — заявил Айзенкот, имея в виду премьер-министра Биньямина Нетаниягу, которого поддерживает 14 канал. — Но ничего: скоро мы принесем в страну перемены и очистим ее от “магализма” и “бардугизма”» (здесь политик имел в виду другого известного проправительственного телеведущего и политического комментатора Яакова Бардуго, вошедшего в список «Ликуда» не предстоящих выборах).
Инона Магаля резко осудили и другие представители «блока перемен»: в частности, Яир Лапид и Авигдор Либерман.
Реакция Биньямина Нетаниягу
Скандал прокомментировал и премьер-министр Израиля. Как сообщает 12 канал, Биньямин Нетаниягу назвал высказывание ведущего 14 канала «абсолютно неуместным».
«Да, я осуждаю его, — заявил премьер. — Но я был бы рад, если бы Гади Айзенкот так же осудил своих соратников, которые называют “ликудников” шимпанзе и бабуинами. Инон произнес неверную фразу, но он сделал это вчера — один раз. А там это не единичный случай, а буквально ежедневные нападки — в основном именно на тех, кто голосует за “Ликуд”».
Впрочем, Инон Магаль тоже не впервые попадает в скандалы из-за слов, которые произносит в эфире. Накануне годовщины 7 октября телеведущий, выступая на радио, заявил, что семьям погибших и пострадавших в резне, включая семью Бибас, стоило бы извиниться перед Нетаниягу за критику премьер-министра. «Их имена должны быть написаны на позорном столбе», — сказал он.