Go to content
Сюжеты - Террор

Рэйчел Гольдберг-Полин и Джон Полин: «Освободите заложников, пока не поздно»

Родители убитого заложника обратились с видеообращением, требуя немедленно заключить сделку с ХАМАСом

На фото: Джон и Рэйчел Гольдберг-Полин; Источник: Йонатан Синдел/Flash90

Родители Гирша Гольдберга-Полина, убитого заложника с двойным израильско-американским гражданством, призвали израильтян, во что бы то ни стало, продолжать протестовать. Таким образом, как они считают, надо выказать свою поддержку предполагаемой сделке с ХАМАСом, которая позволит освободить 101 заложника, удерживаемого до сих пор в плену в секторе Газа.

В видео, опубликованном в Интернете, Рэйчел Гольдберг-Полин и Джон Полин, мать и отец Гирша, одеты в рубашки с приклеенной маскировочной лентой, на которой написано «342» - ровно столько дней к настоящему моменту прошло с момента кровавой резни 7 октября, и с тех пор, как их сын Гирш был похищен с музыкального фестиваля Supernova.

Гирш вместе с Эден Йерушалми, Ори Данино, Алексом Лобановым, Кармель Гат и Альмогом Саруси был казнен в туннеле под Рафиахом на юге Газы в конце прошлого месяца, а его тело было обнаружено ЦАХАЛом ночью 31 августа.

«Мы все еще в трауре, но мы понимаем, что ситуация складывается у нас в стране чрезвычайная, - говорит Джон Полин. - Мы говорим от нашего имени, но за нами стоят души наших драгоценных детей - Герша, Алекса, Альмога, Ори, Иден и Кармель».

Джон продолжает: «Их смерти можно было и нужно было избежать. Люди, находящиеся у власти, подвели их и подвели нас. Ни одна другая семья не должна пережить то, что переживаем мы. Мы должны продолжать действовать, чтобы спасти оставшегося 101 пленника».

Рэйчел вторит своему мужу, также утверждая, что речь идет о «чрезвычайной ситуации».

«У нас есть люди, чья жизнь висит на волоске, и мы не хотим, чтобы какая-либо другая семья испытала то, что переживаем мы сейчас, вместе с другими пятью безутешными семьями, о которых упомянул Джон», — подчеркивает она.

Обращаясь ко многим людям, кто, по ее словам, предложил помощь в последние дни, она просит их: «Продолжайте писать в Белый дом, продолжайте писать премьер-министру, продолжайте носить плакаты, продолжайте выходить на улицы и защищать интересы заложников».

Рэйчел призывает: «Мы должны найти способ вернуть этих людей домой, пока не стало слишком поздно. Потому, пожалуйста, продолжайте делать то, что вы делали все эти дни. Сегодня 342-й день. Давайте покончим с этим в память об этих прекрасных шестерых ребятах, погибших от рук ХАМАСа».

Напомним, что ХАМАС выложил видео с Гершем Гольдбергом-Полиным, снятым перед его убийством: Герш призывает президента Байдена положить конец войне в Газе, прибегнув к обменной сделке. 

Однако запись появилась почти через неделю после того, как Израиль обвинил ХАМАС в убийстве Герша и еще пяти человек. 

Израильские СМИ, как правило, не публикуют видеоролики ХАМАСа с заложниками, которые правительство рассматривает как психологическую войну. Но в случае, если семья дает разрешение, запись появляется. Через несколько часов после того, как видео  с Гольдбергом-Полиным было выложено в сеть, родители Герша заявили, что решили дать «добро» на публикацию, чтобы активизировать усилия по возвращению оставшихся заложников.

Видео с Гольдбергом-Полиным было частью выпущенной ХАМАС серии с участием шести заложников, которых нашли убитыми. Однако не сразу было понятно, когда его записали.

Гольдберг-Полин также был замечен живым на видео, которое ХАМАС продемонстрировал еще в конце апреля. Его ранило в предплечье во время нападения 7 октября. 

По словам Рэйчел, хотя на видео нельзя было смотреть без содрогания, оно все же свидетельствовало о том, что Герш – жив…

В первые месяцы войны видео с заложниками редко публиковались в израильских СМИ; но с недавнего времени некоторые семьи заложников разрешили публиковать видео своих родственников или близких по мере того, как проходило время и нарастало отчаяние. 

В некоторых случаях семьи разрешают выкладывать видео целиком, а в других делятся сокращенными версиями.

Родители Гольдберг-Полина были одними из самых деятельных и самых откровенных из семей заложников, призывая Израиль и США заключить сделку по обмену заложников с ХАМАСом. Они появились на обложке журнала Time и выступили в августе на Национальном съезде Демократической партии в Чикаго.