Воскресенье, 16 августа 2026

От кибуца до всей страны: история шоко «Йотвата»

История культового израильского шоко, который появился в пустыне и завоевал сердца нескольких поколений

Сегодня — новостное изображение

фото: юлия чепелева

Сегодня трудно представить поездку на юг без остановки в кибуце Йотвата, где многие обязательно берут холодный шоколадный напиток. Но история знаменитого шоко началась задолго до того, как это место стало обязательной остановкой по дороге в Эйлат.

Кибуц Йотвата появился в Араве в 1950-х годах. Жизнь здесь была непростой: пустынный климат, жара и огромные расстояния от центра страны. Одной из главных задач было обеспечить жителей свежим молоком.

В 1959 году в кибуце появилась собственная молочная ферма. Несмотря на сомнения специалистов, коровы смогли успешно адаптироваться к жаркому климату. А спустя несколько лет заработал и молочный завод.

Вначале здесь производили обычное молоко, сметану, белые молочные продукты, сливки и другие продукты. А затем на предприятии решили попробовать сделать шоколадное молоко — напиток, который уже становился популярным в Израиле.

Шоко, которое могло исчезнуть

Первые версии напитка не произвели ожидаемого впечатления. Производство было небольшим, а сам продукт сначала продавался в стеклянных бутылках, а позже — в пластиковых пакетах.

Но главная проблема была не в упаковке. Напитку не хватало того самого вкуса, который заставил бы покупателей возвращаться за ним снова.

И именно тогда в истории появился Йорам, которого друзья называли Йорми, Амати. Молодой сотрудник молочного завода заинтересовался вопросом и начал изучать профессиональную литературу и исследования, посвященные производству шоколадного молока.

Его вывод оказался довольно простым: нужно изменить какао. Казалось бы, небольшая деталь. Но именно она изменила судьбу продукта.

После изменения рецептуры шоко начал продаваться значительно лучше. Сначала его распространяли в ограниченном регионе, затем продукт получил возможность отправиться дальше — в Беэр-Шеву, а оттуда и в другие части страны. Шоко «Йотвата» начал стремительно набирать популярность.

Из пакетика — в знаменитую упаковку

Израильтяне, которые помнят шоко «Йотвата» с детства, могут помнить и необычную упаковку. Напиток продавался не только в бутылках, но и в индивидуальных пластиковых пакетах.

Позже появилась привычная картонная упаковка, которая постепенно стала одним из визуальных символов бренда. Сам напиток тоже превратился из одного из молочных продуктов региональной молочной фермы в продукт национального масштаба.

И здесь сыграла роль не только рецептура. У «Йотваты» появился собственный образ — молоко из пустыни, кибуц, коровы, дорога на юг и ощущение путешествия. Для многих семей покупка шоко становилась частью поездки в Эйлат.

Почему многие останавливаются на Йотвате?

Есть еще одна важная часть этой истории. Еще в 1960-х годах у въезда в кибуц появился небольшой киоск, где путешественники могли купить продукцию местной молочной фермы.

Постепенно обычная точка продажи превратилась в знаменитое место остановки на дороге в Эйлат. Сегодня для многих израильтян фраза «останавливаемся на Йотвате» означает почти целый семейный ритуал: размяться после дороги, перекусить и, конечно, выпить холодное шоко.

Получается необычная связь: сам напиток стал известным по всей стране, а место, где он появился, одновременно превратилось в туристическую достопримечательность.

Почему в Израиле говорят именно «шоко»?

Слово «шоко» — разговорное сокращение от слова «шоколад». В Израиле оно давно стало самостоятельным названием шоколадного молочного напитка.

Для многих детей шоко — это не просто напиток. Это часть школьных завтраков, летних лагерей, поездок, перекусов после бассейна и остановок на заправке.

Очень распространенное сочетание — шоко и булочка. В киосках, лагерях и других местах для детей эта простая комбинация на протяжении десятилетий была почти классикой.

При этом шоко в Израиле выпускают разные молочные компании. На полках можно встретить шоколадное молоко в бутылках, небольших упаковках и других форматах.

Но у «Йотваты» есть преимущество, которого невозможно получить только благодаря рецепту: ностальгия.

Вкус, который узнают через десятилетия

Самое интересное в истории «Йотваты» — то, что шоко давно перестало быть просто молочным продуктом. Для поколения, выросшего в 1980-х и 1990-х, оно связано с детством. Для их детей — уже с собственными воспоминаниями.

Кто-то впервые пил его во время поездки на юг, кто-то покупал после школы, а кто-то до сих пор обязательно берет его, проезжая по дороге в Эйлат.

Именно поэтому история шоко «Йотвата» — это история не только о молоке, какао и рецептуре. Это история о том, как обычный продукт может стать частью национальной культуры.

Чтобы не пропустить главные новости Израиля, контекст и обсуждения, подписывайтесь на «Сегодня» в Facebook.

Читайте также

Самые читаемые