Освобожденный заложник Ор Леви выложил в социальной сети в Instagram фотографию своей руки, на которой вытатуировано: «Тот, у кого есть «почему», может вынести любое «как».
Это не просто слова, — Ор услышал это выражение от другого заложника Герша Гольдберг-Полина на 52-й день плена.
Позже Герш был убит своими похитителями-террористами в конце августа 2024 года.
«Это, как приговор, сопровождало меня с тех пор и по сей день, и, возможно, благодаря ему я смог выжить в этом страшном аду, — пишет Леви, который был взят в заложники вместе с Гольдберг-Полиным 7 октября 2023 года. - Мое «почему» — это [мой сын] Альмог, и я знал, что переживу ради него все, что угодно, как бы трудно это ни было».
Леви освободили в феврале, и только тогда он узнал, что его жена Эйнав была убита 7 октября.
Он пишет, что в плену знал, что когда вернется домой, то захочет сделать татуировку с этой надписью, чтобы никогда ее не забыть.
Леви добавляет, что когда он рассказал эту историю Рахель Гольдберг-Полиной и Джону Полину, «удивительным родителям Герша», он узнал от них, что цитата принадлежит Ницше и была приведена в книге Виктора Франкла «Человек в поисках смысла».
По словам Ора, он узнал, что Франкл использовал эту формулировку, чтобы описать умственную силу, необходимую ему для выживания во время Холокоста.
«До сих пор я старался избегать сравнений с Холокостом, — пишет Леви, — но параллели очевидны».
Он говорит, что с тех пор, как Израиль вернулся к ударам по Газе, он не может не помнить то время в плену — страхи, психологические и физические издевательства, постоянная опасность для жизни, которая нависла над заложниками и до сих пор витает над головами оставшихся заложников.
Невозможно описать, насколько сложна ситуация, по мнению Леви, как сильно страдают заложники в Газе, как сильно страдают их семьи, и он обращается к израильскому правительству с просьбой положить конец страданиям.