Netflix потребовал отклонить иск Тайры Бэнкс, поданный против стримингового сервиса и израильских режиссеров Мора Луши и Даниэля Сивана после выхода документального сериала о реалити-шоу «Топ-модель по-американски». Компания утверждает, что претензии телеведущей касаются обычных монтажных решений и не свидетельствуют о клевете.
Как сообщает 12 канал, соответствующее ходатайство Netflix подал в конце минувшей недели. Стриминговый сервис также публично поддержал режиссеров и заявил, что продолжит защищать их работу.
Что стало причиной судебного разбирательства?
Бэнкс подала иск в июне против Netflix, а также израильских документалистов Мора Луши и Даниэля Сивана. Одна из ключевых супермоделей 20 века утверждает, что создатели сериала представили ее как человека, проявившего бесчувственность по отношению к участнице, рассказавшей о сексуальном насилии.
Речь идет о трехсерийном документальном проекте «Reality Check: Inside America's Next Top Model», который вышел в феврале. Он посвящен реалити-шоу, выходившему в течение 24 сезонов — с 2003 по 2018 год, — и критике, с которой на протяжении многих лет сталкивались программа и сама Бэнкс.
Для документального сериала Бэнкс дала трехчасовое интервью, однако в окончательную версию вошли около 16 минут. По ее словам, монтаж создал ложное впечатление, будто она не помнит участницу второго сезона Шанди Салливан, которая утверждает, что подверглась нападению во время съемок в Милане.
В сериале Бэнкс спрашивают, помнит ли она Салливан. Ведущая отвечает не сразу и поднимает взгляд к потолку, после чего эпизод обрывается на клиффхэнгере. Бэнкс заявляет, что продолжение ее ответа было вырезано. Представители Netflix, в свою очередь, отмечают, что ее слова «Я действительно помню ее историю» вошли в начало второго эпизода.
Netflix назвал претензии спором о монтаже
Адвокаты Netflix утверждают, что недовольство Бэнкс тем, как ее показали в сериале, не является основанием для иска о клевете. Они напомнили, что телеведущая сама создавала, вела и продюсировала «Топ-модель по-американски», поэтому хорошо знакома с принципами монтажа.
«Она создала, вела и продюсировала 24 сезона “Топ-модели по-американски” и принимала решения того же типа, которые теперь оспаривает: какие фрагменты включать, какие исключать и как представлять конкурирующие версии событий. Документальный фильм просто направил тот же монтажный объектив на “Топ-модель по-американски” и саму Бэнкс. То, что она не согласна с тем, как ее показали, не делает фильм клеветническим», — говорится в ходатайстве.
Юридическая команда Netflix также заявила, что перед интервью Бэнкс подписала стандартное соглашение, в соответствии с которым отказалась от творческого контроля над проектом.
Стриминговый сервис отдельно поддержал израильских режиссеров: «Даниэль Сиван и Мор Луши — уважаемые документалисты, которые провели обстоятельные интервью с людьми, стоявшими за созданием “Топ-модели по-американски”. Тайре Бэнкс предоставили возможность открыто рассказать о своем опыте, а режиссеры честно представили ее точку зрения наряду с позициями всех остальных участников документального фильма. Мы поддерживаем этот фильм и продолжим решительно его защищать».
Адвокат Бэнкс потребовал опубликовать интервью
Адвокат телеведущей Том Клэр заявил, что судебное разбирательство касается не самого факта монтажа, а возможного искажения сказанного.
«Никто не оспаривает, что документальные произведения проходят монтаж. Вопрос заключается в том, исказил ли этот монтаж правду существенным образом. Дело не в том, что Тайра “недовольна” монтажом, и не в ее желании контролировать произведение. Вопрос в том, получили ли зрители точное представление о ее словах и фактах», — сказал он.
Клэр призвал Netflix опубликовать полную трехчасовую запись интервью и позволить зрителям самостоятельно сравнить слова Бэнкс с тем, что вошло в сериал.