Сегодня в топе израильского Гугла актриса Дайан Китон. Вчера она умерла в Калифорнии в возрасте 79 лет, и мы скучаем. В самый неподходящий для этого день израильтяне повально гуглят Дайан Китон.
Кто-то помнит ее по «Крестному отцу» (она смогла уйти от самого Аль Пачино и получить «Оскар»), кто-то — по «Энни Холл» (она смогла вдохновить самого Вуди Аллена и получить «Оскар»), кто-то — по «Клубу первых жен» (1997), кто-то — по «Книжному клубу» (2018), а мы предлагаем сегодня вспомнить ее улыбку.
Наше слово дня – חיוך («хиюх»/«улыбка»).
Пример использования
От улыбки станет всем светлей…
Перевод на иврит: ...החיוך מאיר את העולם
Транскрипция: hа-хиюх маир эт hа-олам...