Новости - За рубежом

При трансляции встречи главы МИД Ирана с коллегами телеканал убрал женские ноги

Во время телеэфира встречи главы иранского МИД с европейскими коллегами ноги женщин-министров были «заблюрены»

Кадры из трансляции встречи Аракчи с европейскими коллегами

Кадры из трансляции встречи Аракчи с европейскими коллегами. Фото: снимок экрана эфира телеканала IRIB

Иранское государственное телевидение «заблюрило» ноги глав МИД Финляндии и Швеции в репортаже о переговорах в ООН. В сюжете телеканала IRIB, посвященном встречам иранской делегации на полях Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке, ноги министра иностранных дел Финляндии Элины Валтонен и ее шведской коллеги Марии Мальмер Стенергард были размыты.

Такая практика связана с законами о скромности, действующими в Исламской Республике. В соответствии с иранским законодательством, женщины обязаны носить одежду, закрывающую руки и ноги, а также покрывать голову. Внутри страны соблюдение этих правил строго контролируется, а нарушения могут повлечь административные и даже уголовные меры.

Государственные СМИ обязаны следовать тем же нормам и внимательно следят за тем, чтобы изображения женщин соответствовали требованиям исламской скромности, поэтому кадры, на которых видны открытые ноги или иные элементы внешнего вида, противоречащие нормам, подвергаются цензуре — замазыванию или редактированию изображения.

Как отмечают иранские наблюдатели, в случае со встречей министров редакторам повезло: главы МИД Швеции и Финляндии не проявляли особой активности, что облегчило работу редакторов. Куда труднее, признаются они, соблюдать правила во время трансляций спортивных мероприятий с участием женщин.