Президент Израиля Ицхак Герцог получил почетную степень Еврейской теологической семинарии (JTS). Торжественная церемония состоялась в среду, 12 августа, в резиденции президента в Иерусалиме.
Степень была присуждена Герцогу во время выпускной церемонии JTS 2026 года в Нью-Йорке. В Иерусалиме ее официально вручила бывший канцлер семинарии Шули Рубин Шварц.
За лидерство и служение еврейскому народу
Почетная степень присуждена президенту в знак признания его лидерства и государственной службы на благо Израиля и еврейского народа. В JTS также отметили приверженность Герцога демократии, еврейскому плюрализму и единству израильского общества.
Принимая награду, президент подчеркнул общую ответственность Израиля и еврейских общин за пределами страны.
«Государство Израиль и еврейская диаспора сталкиваются со своими собственными вызовами, однако у еврейского народа общая судьба и общая ответственность. Это один из основополагающих принципов, которые я определил для себя на посту президента Государства Израиль. Я вновь подтверждаю, что делаю и буду делать все, чтобы перед лицом этих вызовов мы оставались вместе», — заявил Герцог.
По его словам, вручение почетной степени нью-йоркской семинарии в резиденции президента в Иерусалиме стало символическим мостом между Израилем и диаспорой.
«Оно посылает из Иерусалима послание о том, что мы по обе стороны океана неразделимы. Мы едины», — добавил президент.
Связь между прошлым и будущим
Герцог также призвал продолжать укреплять связь между еврейской традицией, наукой, Израилем и диаспорой.
«Пусть все мы продолжим вместе создавать эту удивительную цепь еврейского народа — цепь, соединяющую традицию с наукой, иудаизм с окружающим миром, Израиль с диаспорой, а прошлое — с будущим. В этом заключается миссия JTS и миссия Государства Израиль. Это также моя миссия и дело всей моей жизни», — сказал он.
Шули Рубин Шварц, вручавшая почетную степень, назвала Герцога примером любви к еврейскому народу и служения ему.
«В этот беспрецедентный период истории Израиля вы исполняете свои обязанности с неизменным самообладанием, непоколебимой решимостью и образцовым достоинством», — заявила она.