Каждый будний день «Сегодня» делится с читателями дайджестом самых интересных материалов израильской прессы, а потом подробно разбирает один из этих материалов.
В Берлине завершается показ мемориальной инсталляции «06:29», которая посвящена памяти убитых и выживших на фестивале Nova возле кибуца Реим. Как сообщает «Исраэль хайом», сразу после завершения показа инсталляция перемещается в Чикаго.
История создания инсталляции
По словам продюсера фестиваля Nova Омри Саси, идея организованного пространства, которое запечатлела бы весь ужас произошедшего, родилась у него от непреходящей боли.
«Через две недели после той субботы я почувствовал, что не могу сидеть дома. — вспоминает Саси. — Вдруг все буквально обрушилось на меня. На фестивале я потерял многих близких мне людей. Я почувствовал, что должен увековечить тех, кого больше нет с нами, и рассказать историю сообщества».
Инсталляцию «06:29» впервые продемонстрировали в Израиле, она открылась в присутствии президента страны и получила широкий медийный отклик.
Из чего состоит объект
Инсталляция полностью воссоздает фестивальную площадку, на ней представлены оригинальные декорации, видеозаписи, снятые камерами террористов, оставленные вещи и даже биотуалеты со следами выстрелов.
Саси подчеркивает, что главная особенность инсталляции — свидетельства выживших: «Каждый раз, когда мы перемещаем инсталляцию, мы привозим с собой делегацию выживших и семей погибших, чтобы они рассказали свою историю, в дополнение к свидетельствам, уже включенным в экспозицию. Мы переводим эти свидетельства на язык той страны, куда приезжаем».
В Берлине инсталляцию разместили в здании, считающемся историческим нацистским объектом. Это придало ей дополнительную эмоциональную нагрузку, заставляя задуматься об исторической памяти и моральной ответственности.
Реакция берлинской публики
Показ инсталляции вызвал огромный интерес в Берлине.
«Это объясняется тем, что мы не ставим перед собой цель рассказать политическую историю, — говорит Саси. — Наша история — о мирном братстве, где всех любили и принимали. Люди хотели праздновать на фестивале торжество жизни, но 411 гостей с него не вернулись».
Он добавляет: «Когда мы приезжаем в такую страну, как Германия, и на открытие приходят мэр Берлина и министр культуры Германии — это заставляет меня ощущать значимость того, что мы делаем. Все понимают важность этой инсталляции. Мы обязаны сделать так, чтобы подобное никогда больше не произошло нигде в мире».
Слоган сообщества, которая занимается передвижной выставкой — «We will dance again» («Мы снова будем танцевать»). Под занавес пребывания инсталляции в том или ином городе устраивается вечеринка, дополнительно акцентирующая тему танца.
Символизм проекта в сегодняшнем Берлине
Незадолго до вечеринки оказалось, что в клубе напротив состоится «конкурирующая» вечеринка, все доходы от которой планировалось направить в Газу. Саси рассказывает, что всю его команду это поначалу шокировало.
«А с другой стороны, мы особенно остро почувствовали, какую мощную символику обретает наше мероприятие, — признается он. — Мало того, что буквально в двух шагах нам бросают своеобразный вызов, так еще нам предстояло и провести презентацию в клубе Watergate — одном из самых ярких символов берлинской свободы и музыки, который когда-то служил спа для нацистов».
«Осознание этого укрепило нас в стремлении бороться за свое право как евреев праздновать свободу, — продолжает организатор инсталляции. — Увы, и здесь есть место антисемитизму. Нас не принимают как сообщество. И когда видят, что мы организуем столь масштабное событие — сразу организуется что-то против нас. Я понимаю, что мы делаем очень важное дело. Нельзя уступать террору или антисемитизму».
Кто принимал участие в проекте
Как рассказывает Саси, те, кто путешествует с ним по всему миру, рассказывая правду о случившемся, — особенные люди. Но и они, бывает, ломаются.
«Месяц назад один из столпов нашего сообщества, Рои Шало, свел счеты с жизнью, — говорит Саси. — Я провел с ним много времени и в Израиле, и за границей, и теперь добавил его фотографию на стену убитых. Честно говоря, после его самоубийства я тоже стал думать, что, возможно, пора сделать шаг назад и вдохнуть “чистого воздуха”. Два года я живу внутри траура и утраты. Я делаю все ради сообщества и людей, которых мы потеряли. Я действую от сердца и вкладываю душу, чтобы увековечить тех, кого больше нет. Но пока у меня хватает сил — я не остановлюсь».
Теперь инсталляция отправится в Чикаго, где в ее рамках будет представлена «стена похищенных» с фотографиями. Все, кто пережил плен, впервые обозначены на ней как вернувшиеся домой.