Вчера в Америке произошло убийство Чарли Кирка — консервативного активиста, трамписта, активно выступавшего за Израиль и клеймившего трансгендеров.
Но, кажется, главное в этой истории то, что убитому был 31 год. Он мог разлюбить Израиль, сделать трансгендерный переход, в 62 полететь на Марс и основать там колонию или стать президентом и начать Третью мировую войну. Но этого не случится. Юноша погиб в 31 год. Наше слово дня — רצח («убийство»/«рэцах»).
Пример использования
.רצח פוליטי הוא רצח מתוכנן של אדם, על פי רוב מנהיג ציבור, בשל דעותיו או פעילותו האידאולוגית או הפוליטית
Перевод: Политическое убийство — это преднамеренное убийство человека, который считается общественным лидером, за его идеологическую или политическую позицию или деятельность.
Транскрипция: Рецах полити hу рецах метухнан шель адам, аль пи ров манhиг цибур, бе-шель даато о пеилуто hа-идеологит о hа-политит.
