TIME: всего за два дня иранских протестов могли погибнуть более 30 000 человек

Издание приводит это число со ссылкой на двух сотрудников министерства здравоохранения страны

Акция израильтян иранского происхождения в поддержку протестующих.

Акция израильтян иранского происхождения в поддержку протестующих. Фото: Эрик Мармор/Flash90

Американский журнал TIME утверждает, что всего за два дня протестов в Иране — 8 и 9 января — силовики могли убить 30 000 человек. Информация приводится со ссылкой на двух сотрудников Минздрава страны, имена которых по понятным причинам не раскрываются. 

Что мы узнали из статьи в TIME 

По данным источников издания, число погибших было так велико, что соответствующие службы внутри страны столкнулись с нехваткой материалов и необходимой техники. В числе прочего: 

  • В Иране закончились паталогоанатомические пакеты, используемые для транспортировки тел в морг; 
  • Вместо автомобилей скорой помощи муниципалитеты были вынуждены использовать большегрузные машины, поскольку другие транспортные средства не справлялись с количеством тел. 

Хотя изданию пока не удалось подтвердить полученную от источников информацию, независимый исследователь, немецкий офтальмолог иранского происхождения Амир Параста, подтвердил, что данные сотрудников Минздрава страны близки к его оценкам, хотя реальное число убитых на улицах страны может оказаться еще выше. По количеству смертей за короткий срок подавление протестов в Иране, по мнению опрошенных TIME экспертов, может сравниться только с нацистскими расстрелами в Бабьем Яру. 

Контекст 

До сих пор официальные оценки числа погибших во время иранских протестов — как со стороны иранского правительства, так и со стороны оппозиционных правозащитных групп — были на порядок меньше. 

Ynet напоминает, что единственное заявление о количестве смертей на уличных акциях от официальных лиц Ирана, было сделано 21 января. В нем называлась цифра в 3117 человек. Свой мониторинг ведет и организация HRANA (новостное агентство активистов за права человека в Иране). На сегодняшний день ей удалось подтвердить гибель 5459 человек. HRANA занимается не просто подсчетом тел, а верификацией каждого погибшего — с именами и персональными данными. 

История Сахбы Раштян 

TIME приводит историю одной из погибших во время протестов — 23-летней Сахбы Раштян из Исфахана, которая училась на мультипликатора. Она погибла от снайперской пули еще до того, как протестующие стали скандировать антиправительственные лозунги, и умерла в больнице прямо на операционном столе. 

«Она всегда шутила про свое имя, — сказал друг Раштян. — Сахба означает “вино”, и она со смехом говорила: “Я запрещена в Исламской республике”». 

На похороны Сахбы Раштян ее отец пришел в белой одежде и сказал, что его дочь стала мученицей во имя свободы.

Голоса из Ирана 

На фоне воинственной риторики сотрудников иранских силовых ведомств Ynet обращает внимание на высказывание Юсуфа Пезешкиана, сына действующего президента страны Масуда Пезешкиана, которое разошлось по арабским СМИ. 

«Рано или поздно нам придется иметь дело с видеозаписями [протестов], — написал он. — Отключение интернета не решит проблему, а только позволит выиграть немного времени. Весьма вероятно, что силы безопасности совершали ошибки, и их необходимо признать и исправить».