С 3 по 5 декабря в Старом городе Иерусалима и в формате онлайн пройдет Глобальная конференция по доступности исторических мест и городов.
Израиль, в частности, будет представлять Эйлат Либер, директор и главный куратор Иерусалимского музея «Башня Давида», который поделится своими мыслями о работе по превращению цитадели, построенной в периоды мамлюков и османов, в доступное для широкого круга посетителей пространство.
«Во время полной реконструкции музея Башни Давида мы столкнулись с чрезвычайной задачей: сделать древнюю неповрежденную цитадель, спроектированную много веков назад для защиты Иерусалима, доступной для всех, — заявил Либер, выступая перед журналистами как раз в преддверии 3 декабря, когда отмечается Международный день людей с ограниченными возможностями. - Это требовало баланса между целостностью наследия и инновационным, инклюзивным дизайном».
Цитадель представляла собой множество препятствий, включая узкие проходы, крутые лестницы и неровную местность.
Либер особо отметил, что отсутствовала дорожная карта для такого проекта: «У нас не было руководства. Нам пришлось внедрять инновации посредством сотрудничества, объединяя археологов, архитекторов, специалистов по охране природы и дизайнеров. Результат? Лифты, пандусы и расширенные дорожки превратили крепость в пространство, гостеприимное почти для всех — впервые за более чем тысячелетие».
Амит Реэм, иерусалимский региональный археолог Управления древностей Израиля, подчеркнул необходимость тщательного ухода: «Каждый дюйм цитадели имеет археологическое значение, что делает изменения сложным процессом. Тем не менее, благодаря изобретательному планированию мы создали доступные маршруты, сохранив при этом историческую целостность объекта. Посетители с ограниченными возможностями теперь могут исследовать разные уровни цитадели, прикоснуться к ее древним камням и погрузиться в ее историю».
Меры доступности выходят за рамки решений по обеспечению мобильности. Музей разработал аудиогиды, адаптированные для сообщества нейроразнообразных, сенсорные средства и первое в Израиле приложение для визуальных экскурсий с использованием языка жестов.
Бывший депутат Кнессета Ширли Пинто Кадош, первая глухая ставшая парламентарием и известная защитница языка жестов, отметила эту трансформацию.
«Это знаменует собой исторический шаг к полной и равной интеграции всех групп населения в общество, предоставляя им доступ к культуре и наследию», — сказала она через сурдопереводчика и отметила создание новых терминов на языке жестов для исторических и религиозных концепций, устраняющих пробелы в доступности для глухих посетителей.
Охад Берман, генеральный директор группы Mehalev и Step-Hear Ltd., акцентировал внимание на роли технологий в проекте. «Система Step-Hear, установленная в Башне Давида и по всему Старому городу, позволяет слепым и слабовидящим людям самостоятельно перемещаться по этим историческим пространствам. Эта израильская инновация повышает мобильность и обеспечивает равные возможности для всех посетителей».
Хотя проблемы остаются, например, передвижение по мощеным дорожкам в инвалидных колясках, интеграция аудиогидов и интеллектуальных технологий знаменует собой значительный шаг вперед.
Улучшение доступности стало возможным благодаря проекту обновления Иерусалимского музея Башни Давида стоимостью 50 миллионов долларов.
Реализация проекта стала возможной, благодаря леди Вивьен Даффилд и фонда Clore Israel. В результате было продемонстрировано, что даже самые исторически значимые места можно сделать инклюзивными.
4–5 декабря 25 экспертов из 12 стран выступят на английском языке на глобальной онлайн-конференции, организованной музеем Башни Давида. А ранее, 3 декабря, музей проведет день персональной конференции и экскурсии на иврите, беседами экспертов в сфере архитектуры и археологии, а также информацией о новых доступных маршрутах в Старом городе Иерусалима.
Туры будут сосредоточены на физической модернизации и разработке контента для повышения доступности для людей с ограниченными возможностями.