Go to content
Новости - За рубежом

Как мировые СМИ освещают возвращение заложников в Израиль

Американские СМИ говорили о хрупкости сделки, а российские и аргентинские – об освобождении своих граждан

Вертолет с освобожденным заложником Яиром Хорном. Фото: Авшалом Сассони/Flash90

Международные СМИ по-разному отреагировали на шестую часть первого этапа сделки с ХАМАСом, в рамках которой в субботу, 15 февраля, удалось вернуть после 498 дней плена 29-летнего Александра Труфанова, 36-летнего Саги Декель-Хена и 46-летнего Яира Хорна

Одно из крупнейших в мире международных агентств Reuters сообщило об освобождении троих заложников ХАМАСа, упомянув, что «Израиль в ответ освободил около 369 палестинских заключенных и задержанных».

Британская газета The Telegraph обратила внимание на жестокий посыл, который террористы передали семьям оставшихся в плену заложников: «В жестокой инсценировке ХАМАС передал Хорну песочные часы с изображениями остающегося в плену Матана Зангаукера и его матери Эйнав. Надпись гласила: "Время истекает"».

Британская корпорация «Би-би-си» подчеркнула взаимный характер соглашения, написав, что «Израиль освобождает палестинских заключенных после того, как ХАМАС освободил израильских заложников в Газе».

Американский телеканал CNN выделил напряженные события, предшествовавшие обмену: «Трое израильских заложников были освобождены из Газы в рамках соглашения о прекращении огня между Израилем и ХАМАСом после того, как на этой неделе возник спор, угрожавший сорвать сделку».

Американская коммерческая телекомпания NBC кратко изложила условия сделки: «Перемирие между Израилем и ХАМАСом: трое заложников освобождены в обмен на сотни палестинцев».

Газета The New York Times отметила, что «этот обмен продлит хрупкое перемирие, которое на этой неделе оказалось под угрозой срыва».

Аргентинская газета Clarín сосредоточила внимание на личной истории возвращенного из плена ХАМАСа Яира Хорна, подчеркнув наличие у него аргентинского гражданства. Издание также отметило, что «его брат Эйтан, однако, не вошел в список освобожденных».

Крупные российские СМИ сосредоточились на освобождении гражданина РФ Александра Труфанова, традиционно избегая при этом называть боевиков ХАМАСа – террористами.

Информационное агентство ТАСС, называя группировку «радикальным палестинским движением», сообщает, что в консульском отделе посольства России в Тель-Авиве Александра Труфанова ожидает новый паспорт гражданина РФ взамен истекшего. 

Посол РФ в Израиле Анатолий Викторов пояснил российским журналистам, что «за неделю до назначенной в консульском отделе [даты]» получения нового паспорта гражданина РФ, Труфанов был захвачен боевиками ХАМАСа. «Сейчас паспорт ему будет вручен, попробую лично ему вручить, если доктора позволят», – заявил дипломат.

Агенство «РИА Новости» цитирует заявление пресс-секретаря президента РФ Дмитрия Пескова: «В Москве приветствуют освобождение Александра Труфанова в Палестине и выражают признательность руководству ХАМАСа за принятое решение».