Впервые в истории США один из штатов принял закон, закрепляющий использование в официальных документах термина «Иудея и Самария». Историческое решение принято в Арканзасе благодаря совместной деятельности регионального совета Шомрон, его главы Йоси Дагана и при содействии американских сторонников Израиля.
Губернатор Сара Хакаби Сандерс подписала закон, требующий от всех государственных структур использовать во всех официальных актах и документах штата Арканзас термин «Иудея и Самария» вместо привычного международного обозначения «Западный берег».
Сандерс объяснила шаг необходимостью подчеркнуть историческую связь Израиля с этой территорией и отказаться от терминологии, отражающей международную трактовку этих земель как оккупированных. Важно отметить, что Сара — дочь Майка Хаккаби, который раньше также был губернатором Арканзаса, а сейчас стал послом США в Израиле.
NEW ????
— Open Source Intel (@Osint613) April 28, 2025
Arkansas Governor Sarah Huckabee Sanders signed a law requiring state authorities to use “Judea and Samaria” instead of “West Bank,” two weeks after it passed in the state congress. pic.twitter.com/ZBT4WecJuQ
Шаг укладывается в более широкую тенденцию в рядах Республиканской партии, представители которой на уровне штатов и федеральной власти активно работают над официальным признанием на всех уровнях израильского суверенитета над библейским сердцеем страны.
«Это не просто вопрос формулировок, речь идет о национальной идентичности, исторической справедливости и признании вечной связи еврейского народа со своей землей. Истина всегда побеждает, – заявил Йоси Даган. – Это историческое событие и начало глобального исправления моральной истины. Я верю, что процесс, начавшийся на уровне штатов, приведет к широкому признанию нашего права на всю Землю Израиля».
Откуда появился термин «Западный берег»?
Дискуссия о терминологии идет уже не первый год. Одни и те же территории носят разные названия в зависимости от, в том числе, политических взглядов тех, кто эти названия употребляет. То есть, каждый из терминов отражает свою историческую и политическую перспективу.
Названия «Иудея и Самария» уходят корнями в библейскую эпоху: это были два региона на земле древнего Израиля, с центрами в Иерусалиме и Самарии. Столицей Самарии был одноименный город примерно в 12 километрах от современного Наблуса. На иврите, кстати, Наблус тоже носит другое имя — Шхем.
Названия Иудея и Самария использовались на протяжении веков, пока после разрушения Второго Храма римляне не начали постепенно вытеснять их из официального употребления.
Термин «Западный берег» появился лишь в середине XX века, после арабо-израильской войны 1948 года, когда Иордания заняла эту территорию. Название описывает ее географическое положение — западный берег реки Иордан — и было призвано подчеркнуть отделение этих земель от исторического Израиля.
Сегодня в международных документах и большинстве мировых СМИ используется именно это определение, и да, часто с добавлением «оккупированные палестинские территории».
Термин «Иудея и Самария» вернулся в активное употребление в израильском официальном дискурсе после Шестидневной войны 1967 года. До этого, в период контроля Иордании (1948–1967), преобладало название «Западный берег». Однако после того как Израиль захватил эти территории, армейское командование и государственные структуры начали использовать библейские названия, подчеркивая древнюю связь еврейского народа с этой землей. Уже в 1968 году термин был официально закреплен в израильской административной практике.
В современном Израиле терминология варьируется. В официальных структурах преобладает название «Иудея и Самария».
В международной дипломатии название «Западный берег» является скорее нейтральным. Но палестинцы часто трактуют использование этого термина как поддержку.
Таким образом, выбор термина отражает не только географию, но и политическую позицию.
