Есть спектакли, на которые не бегут сломя голову — к ним идут, как на встречу со старым другом. За строкой, которую, кажется, знаешь наизусть, но вдруг слышишь заново. За песней, которая берёт за горло, но отзывается в самом сердце.
Театр «У Никитских ворот» — это не просто сцена, а дом, где прошлое обнимается с настоящим, где поэзия спорит с прозой жизни, а зритель неожиданно находит то, что, казалось, давно утратил: самого себя.
В преддверии израильских гастролей нам посчастливилось побеседовать с самим Марком Григорьевичем Розовским — пока он снова не ушёл на репетицию. Ответы, как и само искусство, оказались искренними, тёплыми и с лёгкой ноткой удивления.
- Марк Григорьевич, вы — человек эпохи, соединивший поэзию, театр и музыку. Когда Вы работаете над спектаклем, что для Вас является отправной точкой: слово, звук, воспоминание?
- Отправной точкой может служить что угодно. Иногда эта вспышка некотролируемой эмоции. Чаще – увлечение какими-то смыслами, которые хочется немедленно постичь. Бывает, возбудимость поймать образы будущей работы исходит от нахлынувшего страдания или даже депрессии. Художник занимается самокопанием не для собственного удовольствия, однако, когда твое миросознание загорается какой-то идеей, тебя уже не остановить.
Последняя премьера моя родилась неожиданно – толчком послужило то, что я случайно наткнулся глазом на картину Сальвадора Дали «Предчувствие гражданской войны». Меня тотчас охватило желание ставить «По ком звонит колокол». Великий роман Хемингуэя. Я бросился писать пьесу и через два года приступил к сложнейшей постановке. Однако, хорошо и не знать, откуда что берется. В своей жизни я сделал около двухсот спектаклей, написал тридцать книг и, честное слово, истоки этих работ для меня таинственны.
- Ваш театр "У Никитских ворот" уже давно стал культурным домом для тех, кто ищет не громкие эффекты, а внутреннюю тишину. Что изменилось в зрителе за эти годы — и что, по-вашему, осталось в нём неизменным?
- Насчет «внутренней тишины» – это вы заблуждаетесь. У нас в театре «У Никитских ворот» каждодневная буря и натиск. Мы выпускаем по пять-шесть премьер в год. Репетируем, как сумасшедшие, без пауз. Это такая наша бесконечная «Болдинская осень». Что касается зрителя, у нас сорок с лишним лет аншлаговый театр. Перемены очевидны: зритель больше хочет «развлекухи», но, когда приходит, скажем, на Чехова (у нас шесть чеховских названий в репертуаре!), со спектакля уходит в потрясении.
- Вы часто обращаетесь к песням Булата Окуджавы, Высоцкого, к поэзии Бродского. Есть ли строка, куплет, который особенно дорог вашему сердцу?
- У Булата: «Ах, война, что ж ты сделала, ПОДЛАЯ?!», у Высоцкого – «Баллада о детстве», у Бродского: «Это кошка, это мышка. Это лагерь, это вышка. Это время тихой сапой убивает маму с папой!»
- Если бы нужно было выбрать одну песню, которая лучше всего отражает ваш внутренний мир — какую бы вы назвали?
Выбираю, к примеру, ту которую я пою в спектакле «Песни нашего двора». Это – «Товарищ Сталин, вы большой ученый». Ее Автор Юз Алешковский, с которым я был лично знаком, совершил подвиг, написав эту песню, будучи совсем юным и находясь в заключении во времена сталинщины.
- Многие ваши постановки — это разговор с памятью. Есть ли спектакль, который вы бы назвали самым личным?
- «Папа, мама, я и Сталин» - моя главная автобиографическая книга. Спектакль по ней мы играем и сегодня на сцене театра «У Никитских ворот». Возили его не так давно в Авиньон на Всемирный театральный фестиваль и имели большой успех. Сыграли двадцать три раза, зал в финале вставал… Очень хотелось бы, чтобы этот спектакль увидели в Израиле.
- Что для вас значит поездка в Израиль? Есть ли особое чувство, связанное с израильской публикой? К чему вы особенно готовитесь или чего ждёте?
- Я еврей, – что еще я могу сказать?!
- И напоследок: что бы вы хотели сказать зрителю, который придёт на ваш вечер впервые? С чего ему стоит начать знакомство с театром Марка Розовского?
- Всем нам – ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ, НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО! Будем вместе на «Песнях нашего двора!»
В рамках международного театрального фестиваля
Театр «У Никитских ворот» представит в Израиле легендарный спектакль «Песни нашего двора» с участием народного артиста России Марка Розовского.
Показы пройдут в разных городах страны, начиная с 26 июня.
Спектакль, в котором песня становится свидетельством времени, а слово — мостом между поколениями.
Билеты можно приобрести по ссылке: l-stars.kassa.co.il